A buyer’s checklist for specifying Pantone colors, reviewing drawdowns and finished proofs, and deciding when to release a packaging run.